【环球网综合报道】据英国广播公司1月11日报道，奥巴马离职告别演讲稿曾经过多次的修改，撰写此次发言稿的科迪•基南从上个月奥巴马在夏威夷度假时开始撰写初稿，他在撰写和修改演讲稿的过程中回顾了奥巴马上任以来的历次演讲以寻求灵感，其中包括了奥巴马2004年在民主党全国代表大会上进行的演讲。

　　报道说，总统的告别演说长久以来便是美国政治的传统。能以前总统乔治•W•布什和比尔•克林顿均在白宫进行了他们的告别演讲。

　　据美联社全国民意调查中心有关公共事务研究的民意调查数据显示一项民意调查显示，虽然奥巴马即将卸任，但仍有57%受访民众支持他，与克林顿离任时的民调数据相似。(实习编译：商嘉颖审稿：谭利娅)