当前位置:首页 >爱岗敬业演讲稿 >中国收复西南沙群岛70周年纪念活动中英文对照发言 正文

中国收复西南沙群岛70周年纪念活动中英文对照发言

2023-09-27 02:03:39 来源:演讲稿网作者:青春励志演讲稿 点击:470次

2016年12月8日,海军在北京举行中国收复西南沙群岛70周年纪念活动。中央军委委员、海军司令员吴胜利出席活动并作主旨发言。李高健摄

吴胜利司令员在中国收复西南沙群岛70周年

纪念活动上的主旨发言

(2016年12月8日)

女士们、先生们,同志们、朋友们:

今天我们举行中国收复西南沙群岛70周年纪念活动,共同铭记历史、启迪现实,珍惜和平、展望未来。

世界反法西斯战争和中国人民抗日战争取得伟大胜利后,根据《开罗宣言》和《波茨坦公告》,1946年11-12月,中国派出“太平”“永兴”“中建”“中业”4艘军舰,在指挥官林遵海军上校的率领下,与政府接收专员和相关专业人员,收复了被日本军国主义侵占的西南沙群岛并隆重举行仪式,向全世界庄严宣告,中国对西南沙群岛恢复行使主权。这一重大历史事件,世界共同见证,国人永远铭记。在这里,我代表中国人民解放军海军全体官兵,向为收复西南沙群岛做出重大历史贡献的民族先辈表示崇高敬意!向长期以来尊重中国政府主张、致力维护南海和平发展的国内外友人表示衷心感谢!向与会的各位来宾表示热烈欢迎!

收复西南沙群岛是中国对固有领土的有效规复。西南沙群岛自古以来就是中国领土。早在公元前2世纪的汉代,中国人民就凭借先进的造船和航海技术在南海航行,发现并命名了西沙、南沙群岛。公元4-8世纪的隋唐时期,中国人民在西南沙群岛捕鱼采贝,大量历史古籍详细记载了南海岛礁的地貌特征,生动描述了他们的生产生活,考古也发现了他们的居住遗址和生活用具。1000多年前的宋代,中国就对西南沙群岛设吏管辖,派遣水师巡视南海。600多年前的明代,中国将西南沙群岛划归广东省琼州府管辖,海南渔民世代相传的《更路簿》,记录了他们在西南沙群岛盖房建庙、挖井汲水、垦荒种植、耕海牧渔。1868年英国海军部出版的《中国海指南》,也细致描述了中国海南渔民在南沙群岛的生产生活情况。直至清末的1909年,广东水师提督李准还率舰巡海登岛。历史表明,中国开发利用和管辖西南沙群岛的脉络清晰、铁证如山,主权归属无可争辩、毋庸置疑。

收复西南沙群岛是中国反侵略战争胜利的重要成果。近代中国积贫积弱、任人宰割。据统计,鸦片战争后的100多年间,列强先后从海上入侵多达480余次,规模较大的就有84次。国家有海无防,人民生灵涂炭,民族危在旦夕。在西南沙,1933年法国制造了“九小岛事件”占我岛礁(南沙太平、南威、中业、鸿麻、南钥、南子、北子、西月岛和安波沙洲);日本发动全面侵华战争后,于1939年3月相继侵占了西南沙部分岛屿。至今,西沙珊瑚岛、永兴岛上仍存有法、日非法侵占时期修建的炮楼和房屋。收复西南沙群岛,既是捍卫中华民族尊严、行使国家领土主权的胜利之举,也是维护正义、保卫和平的胜利之举;既是中国反侵略战争胜利的重要成果,也是世界反法西斯战争胜利的重要成果。自古以来,和平稳定就是人类的美好夙愿和共同追求。他人之财不可取、别国之地不可占,任何侵略行径必定失败。中国政府、人民和军队有决心有能力捍卫国家主权安全,维护南海和平稳定。

收复西南沙群岛是中国对战后国际秩序的坚定维护。《开罗宣言》《波茨坦公告》和《联合国宪章》,是战后国际秩序的基石,是维护和平正义的准则。1943年12月中、美、英三国发表的《开罗宣言》,明确要求日本必须将所窃取的一切中国领土归还中国。1945年7月中、美、英三国发表的《波茨坦公告》,明确提出开罗宣言之条件必须实施。1945年9月2日在美国“密苏里”号战列舰上,日本签署了《无条件投降书》。随后,中国在南京接受了侵华日军投降,在海南岛接受了侵占西南沙群岛的日军投降。这些都是中国按照战后秩序收复西南沙群岛主权的直接证据。战后国际秩序是世界反法西斯力量共同构建的,是国际公平正义的体现、人类文明进步的象征。抚今追昔,任何国际组织、任何国家政府、任何人都有责任、有义务维护好战后国际秩序,这也是对人类社会和平发展的最大坚守。

收复西南沙群岛是中国捍卫南海主权权益的国家宣示。中国收复西南沙群岛后,随即派兵驻守、设立管理机构、开展护渔护航,实施岛礁精准测量和重新命名,在中国官方标准地图上标注岛礁位置,同步划设南海断续线,通过政府文告向全世界公布。这些都是中国宣示主权、行使管辖的具体体现,得到了国际社会的广泛承认,并体现在多国政府发表的相关文献和出版物中。国家权利根植于国家实践,在国家宣示中不断确认和巩固。中国收复西南沙群岛后采取的一系列行动和举措,构成了中国南海领土主权和海洋权益的坚实法理基础,必须得到切实尊重和有效维护。

作者:学生演讲稿
------分隔线----------------------------
专业代写演讲稿
  • QQ号:1367771518
  • 微信:yjgfw_51yjg
  • 邮箱:51yjg@163.com
  • 手机:18911358095
热点演讲稿
推荐演讲稿
演讲稿排行榜
专业代写演讲稿
  • QQ号:1367771518
  • 微信:yjgfw_51yjg
  • 邮箱:51yjg@163.com
  • 手机:18911358095