尊敬的老师，亲爱的同学们：

Respectfulteachersanddearstudents，

大家早上好！

Goodmorning!

今天我演讲的题目是《美在文明礼仪志当凤凰少年》。

Thetopicoftoday’sspeechis BeautyinCivilizationandEtiquette,StrivingtoBeaPhoenixYouth

新学期开始了，我们走在整洁美丽的校园中，坐在宽敞明亮的教室里，享受快乐学习的同时，应该问问自己，是否严格遵守学校的校纪校规？是否践行绅士淑女的文明礼仪？是否为自己制定好了本学期奋斗目标？

Atthebeginningofthenewsemester,wearewalkinginacleanandbeautifulcampus,sittinginaspaciousandbrightclassroom,enjoyinghappylearningatthesametime,weshouldaskourselveswhetherwestrictlyabidebytheschoolrulesandregulations?Doyoupracticethecivilizedetiquetteofgentlemanshipandladyship?Haveyousetyourgoalsforthissemester?

作为兰碧大家庭的的一员，在学习生活中希望大家中要做到以下几点：

Foruseveryonehere,Ihopewecandothefollowinginthenewsemesterstudylife:

一、纪律记我心时刻谨遵守

First,Discipline.Keepmymindonitallthetime.

万事无规矩不能成方圆，遵守学校的纪律十条和班级公约，是对每位同学的基本要求。首先，谨记学校纪律十条，绝不做违反校纪校规的事情；其次，上课不迟到，遵守课堂纪律，是上好一堂课的基本保障；还要遵守宿舍纪律：按时就寝，及时整理个人物品，爱护宿舍公共物品，打造舒适文明的宿舍环境。

Everythingcanbedoneinastraightforwardmanner.Observingtherulesanddisciplinesoftheschoolisthebasicrequirementforeverystudent.Firstofall,don'tbelateforschooltoensureenoughstudytime.Beforelearninganewlesson,previewthelessoninadvance,recordthequestionsthatyoudon'tunderstand,concentrateonlistening,understandingandlearninginclass,consolidateandchecktheleaksandfillthegapsintimeafterclass.Secondly,keepinmindthedormdiscipline:gotobedontime,tidyupintime,createamorecomfortabledormenvironment;takecareofpublicgoodsindormitoriesanddonotdestroythematwill.

二、绅士淑女展风采文明礼仪伴我行

Then,theGentlemanshipandLadyshipExhibitionAccompaniesmewithElegance,CivilizationandEtiquette

“不学礼，无以立”，作为兰碧学子，要将文明礼仪常驻在心田，每一位同学要做到穿好衣、梳好发：穿戴校服要整齐、干净，将头发梳理好，彰显精神朝气，做阳光少年；吃好饭、擦好嘴：我们在享受学校品种多样的美餐时，更需要自觉排队、安静就餐；用餐完毕后，及时用餐巾纸将嘴巴擦干净，不留油渍，做到卫生雅观；就餐后分类回收餐具，清理餐桌；带好卡、背好包、走好路：将饭卡装进学校专用的卡套，平整地挂好在胸前，切勿来回甩动；将书包端正地背在后面，不可斜挂；在校园行走时抬头挺胸、轻声慢步靠右行，不和同学追逐打闹。让文明礼仪时刻伴随在我们身边，展现兰碧绅士淑女风采。

"Noetiquette,nowaytostand". Asastudent, civilizedetiquetteshouldstayinmind. Everystudentshoulddresswellandcombthehairwell:wearschooluniformneatlyandcleanly. showspiritualvigorandmakesunshineteenagers;eatwellandwipehismouthwell: thissemester,theschoolcanteenhasadded specialflavormealsforeveryone,quitepopularamongthestudents.Atthistime,weneedtoembodythetablemanner:taketheinitiativetolineupwheneating;enjoythefoodwheneating;sortthetablewareafterthemeal,cleanthetableafterthemeal,wipethemouthwithnapkinintime,putthecardintotheschool-specificcardset,hangitsmoothlyinfrontofyourchest,neverflickbackandforth; carrythebagandtaketheroadwell:putthebagbackattheback.Whenwalkingonthecampus,raiseyourheadandkeepyourcheststraight,walkgentlyandslowlytotheright,insteadofchasingandfightingwithyourclassmates.Letcivilizedetiquettealwaysaccompanyus,withalittlebit,showthegentlemanshipandladyshipmanner.

三、树立目标争当凤凰少年

Finally,SettingupGoalsandStrivingtoBeaPhoenixYouth

新学期已经开始，属于兰碧学子的最高荣誉——丹凤奖、银凤奖、金凤奖，你准备好向它挑战了吗?有了追求的目标，才有奋斗的方向，也就有了动力之源。同学们，新学期的舞台已经搭建好，向你心中的目标努力、加油。

Thenewsemesterhasalreadybegun.Itbelongstothehighesthonorofourstudents-DanfengAward,YinfengAward,JinfengAward.Areyoureadytochallengeit?Withthegoalofpursuing,thereisadirectionforstruggleandthesourceofmotivation.Everyone,thestageofthenewsemesterhasbeensetup,andworkhardandcheerforyourgoals.

同学们，良好的开端是成功的一半。面对新起点、新挑战，希望大家牢记文明礼仪做好点滴，学习奋斗方可成长，潜心耕耘才能成功！

Asthesayinggoes,"Agoodbeginningishalfthebattle."Facedwithnewstartingpointandnewchallenges,Ihopewewillrememberthecivilizedetiquetteanddoagoodjob.Onlybylearningandstrugglingcanwegrowupandworkhardandsucceed!