Between the darkness of earth and heaven she was burning fiercely upon adisc of purple sea shot by the blood-red play of gleams; upon a disc of waterglittering and sinister.
A high, clear flame, an immense and lonely flame, ascended from the ocean,and from its summit the black smoke poured continuously at the sky. She burnedfuriously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night,surround-ed by the sea, watched over by the stars.
A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward tothat old ship at the end of her laborious days. The surrender of her weary ghostto the keeping of stars and sea was stirring like the sight of a glorioustriumph.
The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst andturmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient andwatchful, the vast night lying silent upon the sea.
译文
在黑暗的天地之间,船在熊熊燃烧,周围海面在血红的火光的照耀下呈紫色,闪闪发亮,杀气腾腾。
一个高大、明亮、孤独的巨大火柱在海面上升起,火柱的顶端不停地朝空中喷着黑烟。船轰轰烈烈地燃烧着,极为悲壮,恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆,由大海护卫,由星星照看。
这艘老破船度过了辛苦的一生,最终迎来了辉煌的死亡,如同蒙受天恩,如同领赏获奖。它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海,这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。
桅杆在黎明将至时倒下,刹那间火星四处乱迸,飞舞的火花似乎一下子洒满了耐心看护的夜空,洒满了海面上那浩淼静谧的夜空。
There was a man who had undergone numerous failures in his life. But hesaid, "One success is enough for me!"
有一个人,一生中经历了无数次失败。但他却说:“一次成功就够了。”
When he was five years old, his father died of illness without leaving himany property.
5岁时,他的父亲突然病逝,没有留下任何财产。
When he was twelve, his mother married another man His step-father treatedhim strictly and often beat him when his mother was away.
12岁时,母亲改嫁,继父对他十分严厉,常在母亲外出时痛打他。
When he was fourteen, he dropped out from school and began his life ofroving.
14岁时,他辍学离校,开始了流浪生活。
When he was twenty, he changed his job from electrician to ferry staff torailway worker. All his jobs were tough for him.
20岁时,他当电工、开渡轮,后来又当铁路工人,没有一样工作顺利。
When he was thirty, he did a sales work in an insurance company. But beforelong, he fell out with his boss due to the bonus problems.
When he was thirty-one, he learnt law by himself and began working in lawwith the encouragement of his friends. But in a trial, he fought with thelitigant on court.
When he was thirty-two, he was out of work and led a tough led a toughlife.
When he was thirty-five, he suffered such severe injuries in an accidentthat he could no longer continue his job of promoting tires.
30岁时,他在保险公司从事推销工作,后因奖金问题与老板闹翻而辞职。
When he was sixty-six, he made a living by promoting his chicken-fryingtechnics to various restaurants in different places.
When he was seventy-five, he felt powerless to maintain his company, so hetransferred his brand and patent to others. The new owner suggested giving himten thousand stock shares as part of the purchasing price. But he turned downthe suggestion. Later the price of the stocks of the company soared and he lostthe chance of being a billionaire.
31岁时,他自学法律,并在朋友的鼓动下干起了律师行当。一次审案时,竟在法庭上与当事人大打出手。
When he was eighty-three, he opened another fast-food restaurant but fellinto a lawsuit due to trademark and patent issues.
32岁时,他失业了,生活非常艰难。
When he was eighty-eight, he achieve great success and became weU-known tothe whole world.
35岁时,他在一次事故中身受重伤,无法再干轮胎推销员的工作。
He was exactly the founder of Kentucky Fried Chicken, Ha Lunde. Sandoz. Heoften said, "People always complain about the bad weather. Actually the weatheris not bad at all. As long as you are optimist and confident all the time, youwill have a good weather everyday."
66岁时,为了维持生活,他到各地的小餐馆推销自己掌握的炸鸡技术。
75岁时,他感到力不从心,因此转让了自己创立的品牌和专利。新主人提议给他1万股,作为购买价的一部分,他拒绝了。后来公司股票大涨,他因此失去了成为亿万富翁的机会。
83岁时,他又开了一家快餐店,却因商标专利与人打起了官司。
Some years ago I took on an assignment in a southern county to work withpeople on public welfare. What I wanted to do was to show that everybody has thecapacity to be self-sufficient and all we have to do is to activate them. Iasked the county to pick a group of people who were on public welfare, peoplefrom different racial groups and different family constellations. I would thensee them as a group for three hours every Friday. I also asked for a littlepetty cash to work with as I needed it.
几年前我在南部某郡接受了一项工作任务,与靠领取政府福利救济金的人共事。我想做的就是向每一个人证明他们都有自给自足的能力,而我们所要做的就是激励他们。首先,我让郡长给我挑选了一组靠领取政府福利救济金生活的人,他们均来自不同的种族部落、家庭群体。每周五,我与他们以小组的形式见面谈话三个小时。由于工作需要,我还申请了一小笔备用金。
I asked what their dreams were. Everyone looked at me as if I were a kindof wacky. “Dreams? We don’t have any dreams.”
我问他们的梦想是什么。大家却都以一种古怪的表情看着我。“梦想户我们没有梦想。”
I said, “Well, when you were a kid, what happened? Wasn’t there somethingyou wanted to do?”
我说:“好的!那么当你还是个孩子的时候发生过什么?那时难道就没有什么你想要做的事情吗?
One woman said to me, “I don’t know what you can do with dreams. The ratsare eating my kids. ”
一位妇女说:“我不知道你可以用梦想解决什么问题。我只知道我的孩子正在一口一口被老鼠吃掉。”
“Oh,” I said, “that’s terrible! No. Of course you’re very much involvedwith the rats and your kids. How can that be helped?”
“噢,”我说,“真是太恐怖了。不,当然,你的确被这些老鼠和孩子所累。怎样做才能阻止这种事情的发生呢?”
“Well, I could use a new screen door, because there are holes in my screendoor.”
“唉,我家纱门上都是洞,我需要一个新纱门。”
I asked, “Is there anybody around you who knows how to fix a screendoor?”
“在座的各位,有谁会装纱门?”我问。
“Maybe I can have a try,” a man said.
“或许我可以试试。”一位男士说道。
The next week when the group was seated, I said to the woman, “Well, isyour screen door fixed?”
下周五,大家又坐到了一起时,我问那位女士,一新纱门装好了吗?”
“Oh, yes,” she said.
“噢,是的。”她答道。
“Then we can start dreaming, can’t we?”She sort of smiled at me.
“那么,我们可以开始梦想了,对不对?”她看着我,笑得很开心。
That helped the group to begin to dream. The seemingly small successesallow the group to see that dreams were not insane. The small steps began to getpeople to see and feel that something really could happen.
这件事使整个组的人都开始寻找梦想了。表面上的小成功就让组员们认识到梦想并不荒.唐。不断的进步令人们逐渐意识和感觉到改变真的可能发生。
Everyone found something. The man who put in the screen door became a handyman, and another woman who took in the children became a licensed foster careperson. In twelve weeks, I had all these people off public welfare. I’ve notonly done that once. I’ve done it many times.
每个人者倒浅到一些值得重视的东西。那位装纱门的男士后来成为一名勤杂工。另外一位带小孩的妇女成为一名手寺证护卫廷人员。帮助所有的小组成员摆脱福利救济总共用了12周时间。这不是一次性完成的,而是分好几次。逐步努力实现的。
I love my mother.She is tall and thin.She has long and black hair.She isvery beautiful.She is about 30 years old.
She is a good teacher.She is strict about her students's studies.Everydayshe left her students' hall, but she also pay attention to their learning.She isvery busy.Even on Saturday and Sunday, she will put own day as preparation.Evenif she is so busy, she still finds time to help me with my studies and playsball games with me.
She is hard-working ,kind and patient.I remember one time I went to apicnic.She looks after me all the way.She has two children,one is me,another ismy elder brother.My mother like us very much.
I like her very much!I hope my family will happily all the way.
我爱我的妈妈。她又高又瘦。她有长长的.、黑头发。她很漂亮。她30岁左右。
她是个好老师。她对学生的学习要求严格。每天虽然她离开了她的学生宿舍,但她也很关心他们的学习。她很忙。即使在星期六和星期日,她会为自己的一天做准备。即使她很忙,她还是会抽出时间来帮助我学习还有和我一起打球。
她勤劳,善良和耐心。我记得有一次我去野餐。她全程照顾我。她有两个孩子,一个是我,另一个是我的哥哥。我妈妈喜欢我们。
我非常喜欢她!我希望我的家人一直会很幸福。
ladies and gentlemen , good afternoon!
i’m very glad to stand here and giveyou a short speech. today my topic is “youth”. i hope you will like it , andfound the importance in your youth so that more cherish it.
first i want to ask you some questions:
1、 do you know what is youth?
2、 how do you master your youth?
youth
youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshne;it is the freshneof the deep springs of life .
youth means a temperamental predominance of courage over timidity of theappetite , for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60more than a boy of 20 . nobody grows old merely by a number of years . we growold by deserting our ideals.
years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul .worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure ofwonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the gameof living . in the center of your heart and my heart there’s a wirelestation :so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power frommen and from the infinite, so long as you are young .
when the aerials are down , and your spirit is covered with snows ofcynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but aslong as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you maydie young at 80.
thank you!
上面的这些是网小编专门整理的致青春英语演讲稿2022精选3篇,仅供参考,欢迎大家阅读。
i have received many presents when i have my eleven birthday party. myparents give me a teddy bear, my uncle gives me a book. my best friend gives mea goldfish. among all the gifts, i love the goldfish the most.i always want tohave a pet in the family, but my parents don’t allow me to keep one. now i havemy own goldfish. i will keep it and take good care of it.this goldfish is verybeautiful. its colour is pink. i love watching it swimming in the water.sometimes, i will feed it. i wish it can grow up with me. this is the bestbirthday presentever!在我11岁的生日聚会上,我收到了很多礼物。我的父母送给我一个泰迪熊,我的叔叔送我一本书。我最好的朋友送了我一条金鱼。在这些礼物中,我最喜欢的是金鱼。我一直想在家里面养只宠物,但是我父母不允许。现在,我有了自己的宠物鱼。我会好好照顾它的。这条金鱼非常美丽,它是粉色的。我很喜欢看它在水里面游来游去。有时候,我会喂它。我希望它能和我一起长大。这是我收到最好的生日礼物!
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of
wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game
of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station:
so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from
men and from the infinite, so long are you young.
无论是60岁还是16岁,你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量的信息,你就会年轻多长时间。
An individual human existence should be like a river—small at first,
narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and
over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters
flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged
in the sea, and painlessly lose their individual being.
人的生命应当像河流,开始是涓涓细流,受两岸的限制而十分狭窄,尔后奔腾咆哮,翻过危岩,飞越瀑布,河面渐渐开阔,河岸也随之向两边隐去,最后水流平缓,森森无际,汇入大海之中,个人就这样毫无痛苦地消失了。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the
appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of
sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years.
We grow old by deserting our ideals.
青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。人老不仅仅是岁月流逝所致,更主要的是不思进取的结果。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
光阴可以在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬。
everyone has his ownunderstanding of young,it is a period of time of beauty and wonders,only after you have
experienced the sour ,sweet ,bitter and salty can you really become a person of significance.thre time of young is limitted,it may pass by without your attention,and when you discover what has happened ,it is always too late.grasping the young well means a better time is waiting for you in the near future,or the situation may be opposite .
having a view on these great men in the history of hunmanbeing,they all made full use of their youth time ,to do things that are useful to society,to the whole mankind,and as a cosquence ,they are remembered by later
generations,admired by everyone.so do something in the time of young,although you may not get achievements as these greatmen did ,though not for the whole word,just for youeself,for those around!
the young is just like blooming flowers,they are so beautiful when blooming,they make people feel happy,but with time passing by,after they withers ,moet people think they are ugly.and so it is the same with young,we are enthusiastic when we are young,then we may lose our passion when getting older and older.so we must treasure it ,don't let the limitted time pass by ,leaving nothing of significance.
每年轻人,个人都有自己观点的,只有在你经历了酸,甜,苦,咸,你真的能成为青年,这是一段美丽和奇迹,时间人实业公司,它可能没有经过你注意,当你发现发生了什么事,它总是太年轻也意味着一个更好的时间是在不久的将来等着你,或情况可能是相反的。
在过去这些伟大的人的观点,他们都充分利用了自己的青春时光,做一些对社会是有益的,对整个人类,作为一个年轻人,他们被后来的代,所以每个人钦佩做好在青年的时候,虽然你可能不会得到成就这些好男人在做,但不是整个世界,只为自己,为周围的人!
年轻就像盛开的花朵,他们是如此美丽盛开的时候,他们让人们感到满意,但随着时间的推移,有人认为他们是丑陋的所以它是对青年一样,我们的热情我们年轻的时候,那么我们可能失去我们的激情在逐渐老化,时间我们一定要珍惜它,不要让有限的时间过去了,没有留下任何的意义。
青春梦想英语演讲稿精选
Hello, everybody! My name is, I come from. Today, I am very glad to stand here and share with you my most sincere speech‘Flying youth, master our future!’
Life is a process of growing up. Saying goodbye to childhood, we step into another important time of life‘the youth’.However, who can really say what the youth is ? A period of time? A belief? An attitude to life? Or anything else? We don’t know.
A famous poet said ‘ youth is a lovely song ,where nothing is impossible youth is a meaningful book, you’ll be never bored of it ;youth is a rapid river ,it keeps on flowing day and night ;youth is a cup of tea ,it shows you different kinds of tastes in your life. ’
As youth is so precious, of course, we must treasure it .Don’t let the limited time pass by, leaving nothing of significance to our future. Actually, youth has a lot to do with our future. It’s necessary for us to prepare ourselves well for the future to come. So, what should we do? Here ,I’ll point out some tips to help equip ourselves
First of all, recognize the direction of your future. In other word, think of what you’d like to be some day. A teacher ? A doctor ? A writer? Don’t afraid of thinking big and great .Since you are young , you can dream of doing anything and becoming anyone in the future .
What’s more , never ignore the power of knowledge. Read more books and travel around. For one thing, it can increase your knowledge, for another, it’ll broaden your horizon.
Last but not the least , stick to your dream. It easier said than done. After all, future is not all roses. So, we should have enough courage and determination to overcome all the difficulties.
I firmly believe one sentence that‘If you think you can, of course you can!’Just believe we can make it! Keep on walking towards our dream. Flying youth ,master our future. From today, from now on ,from Duping Middle School ! Ready ? That’s all. Thank you so much for your attention !
Good morning ladies and gentlmen,
It is my great pleasure to stand here to present my speech—— As you slowly open your eyes, look around, notice where the light comes into your room;
listen carefully, see if there are new sounds you can recognize;
feel with your body and spirit, and see if you can sense the freshness in the air. Yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright day! And most importantly, it’s a new beginning for your life, a beginning where you are going to make new decisions, take new actions, make new friends, and take your life to a totally unprecedented(空前的) level. In your mind’s eye, you can see clearly the things you want to have, the paces you intend to go, the relationships you desire to develop, and the positions you aspire(励志) to reach. You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream. You can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes. You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being! You know all this is real as long as you are confident, passionate and committed!(效忠的) And you are confident, you are passionate, you are committed! You will no longer fear making new sounds, showing new facial expressions, using your body in new ways, approaching new people, and asking new questions. You will live every single day of your life with absolute passion, and you will show your passion through the words you speak and the actions you take. You will focus all your time and effort on the most important goals of your life. You will never succumb to challenges of hardships. You will never waver(动摇) in your pursuit of excellence. After all, you are the best, and you deserve the best! As your coach and friend, I can assure you the door to all the best things in the world will open to you, but the key to that door is in your hand. You must do your part. You must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan;
you must never quit and you must never fear. I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out: I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed! I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed! I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
She fought for women’s rights, crusaded for the causes of workers, promotedequality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.She also earned several prestigious awards from countries as diverse as Japan,Brazil, and Lebanon. An impressive list of achievements for any human, all thiswas accomplished by a woman who was blind and deaf.
她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。她还荣获日本、巴西、黎巴嫩等国颁发的几项荣誉奖。对任何人来说,这都是给人印象深刻的成就,然而这是由一位双眼失明双耳失聪的女人取得的。
Helen Keller was born a healthy child in 1880 in Alabama. Stricken byillness at the tender age of nineteen months, Helen lost her ability to see,hear, and speak. Growing up unable to comprehend the world around her, Helenbecame wild and unruly, until her parents found help.
1880年,海伦·凯勒在美国的阿拉巴马州出生时是个健康的孩子。可在她19个月大时,她得了一场大病,海伦从此失去了视觉、听觉和说话的能力。在成长的过程中,她无法了解周围的一切,变得狂躁而难以管教,最后她的父母只好求助于他人。
They contacted Dr. Alexander Graham Bell, the famous inventor and teacherof the deaf, who introduced them to an institute for the blind in Boston,Massachusetts. A student there, Annie Sullivan, was asked to help. Annie wouldlater become known as the “Miracle Worker.”
他们和著名的发明家、聋哑教师亚力山大·贝尔博士取得联系之后,被介绍到一家位于马萨诸塞州波士顿的盲人机构。该机构的学生安妮·苏利文应邀提供帮助。她就是后来那位著名的“奇迹创造者”。
Annie Sullivan taught Helen how to connect objects with letters by spellingwords into Helen’s hands. Helen’s breakthrough came when Annie held her handunder a water pump while spelling “water” into her other hand repeatedly. Helensuddenly understood, and from then on progressed by leaps and bounds.
苏利文在海伦手上拼字,借此教她如何将物体和字母联系在一起。有一次安妮把海伦的手放在水泵出水口下,并且在她的另一支手上重复拼写water的时候,海伦突然明白了,她的学习有了重大突破。从此她进步神速。
Having mastered both the manual and Braille alphabets, Helen becameproficient in reading and writing, and began learning how to speak in 1890.Helen entered Radcliffe College and, assisted by Annie Sullivan, graduated cumlaude in 1904. She was the first blind-deaf person ever to graduate fromcollege.
海伦在学会了手指拼字法和布莱耶盲人点字法后,她的阅读和书写能力变得熟练起来;1890年,她开始学习说话。后来海伦在苏利文的帮助下,进入拉德克利夫Radcliffe学院就读,1904年以优异的成绩毕业,她成为第一位大学毕业的盲哑人。
Helen Keller spent the rest of her life as a writer, lecturer, and advocatefor the deaf and blind and other disadvantaged groups. She traveled to numerouscountries on behalf of the disabled, and founded the Helen Keller Endowment Fundfor the American Foundation for the Blind in 1930. She died on June 1, 1968, anoutstanding example of the unconquerable human spirit.
海伦·凯勒的余生都致力于写作和演讲,声援盲人、聋人和其他弱势群体。她代表残疾人,足迹踏遍海外各国,并且在1930年为美国盲人基金会创建了海伦·凯勒捐赠基金。海伦·凯勒于1968年6月1日与世长辞,她可以说是人类不屈不挠精神的最佳典范。
First I want to ask you some questions:
1、 Do you know what is youth?
2、 How do you master your youth?
Youth
Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.
Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .
When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.
Thank you!